彼女は新宿まで歩いた。

Sentence Analyzer

彼女 は 新宿 まで 歩いた 。

English Translation

She walked as far as Shinjuku.

Furigana

彼女(かのじょ)は新宿(しんじゅく)まで歩(ある)いた。

Romanji

Kanojo wa Shinjuku made aruita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

歩く (あるく)

to walk

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

宿

Readings: シュク、 やど、 やど.る、 やど.す

Meanings: inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps