あなたはどうお思いになって、ウェストさん？
Sentence Analyzer
English Translation
What do you think, Miss West?
Furigana
あなたはどうお思 いになって、ウェストさん？
Romanji
Anata wa dō o omoi ni natte, Whesuto san?
Words
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
如何
(どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
思い
(おもい)
thought; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentiment; experience
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
ウエスト
(ウエスト、ウェスト)
waist; west; waste
さん
(さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
Kanji
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think