３週間学校を休んでいる人はだれですか。

Sentence Analyzer

３週間学校を休んでいる人はだれですか。

English Translation

Who has been absent from school for three weeks?

Furigana

３週間(しゅうかん)学校(がっこう)を休(やす)んでいる人(ひと)はだれですか。

Romanji

San shūkan gakkō o yasundeiru hito wa dare desu ka.

Words

三 (さん、み)

three; tri-

週間 (しゅうかん)

week; weekly

学校 (がっこう)

school

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

休む (やすむ)

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

だれる (だれる)

to lose interest; to weaken; to slacken; to lose value after a peak (e.g. stock)

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way