「彼女はどういうつもりかしら」と思った。
Sentence Analyzer
English Translation
I said to myself, "I wonder what she means."
Furigana
「彼女 はどういうつもりかしら」と思 った。
Romanji
" kanojo wa dōiu tsumori kashira" to omotta.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
如何いう
(どういう)
somehow; how; in what way; why; what kind of
積もり
(つもり)
intention; plan; conviction; belief
かしら
(かしら)
I wonder
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う
(おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember