安全手順を守らないとけがしますよ。

Sentence Analyzer

安全手順を守らないとけがしますよ。

English Translation

You may injure yourself if you don't follow safety procedures.

Furigana

安全(あんぜん)手順(てじゅん)を守(まも)らないとけがしますよ。

Romanji

Anzen tejun o mamoranai to kegashimasu yo.

Words

安全 (あんぜん)

safety; security

手順 (てじゅん)

process; procedure; sequence; protocol; instruction

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

守る (まもる)

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

汚す (よごす、けがす)

to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!