１０人用の畳の部屋はありますか。

Sentence Analyzer

１ ０ 人用 の 畳 の 部屋 は あります か 。

English Translation

Do you have a tatami room for ten people?

Furigana

１０人用(にんよう)の畳(たたみ)の部屋(へや)はありますか。

Romanji

Ichi zero nin'yō no tatami no heya wa arimasu ka.

Words

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

畳 (たたみ)

tatami mat; Japanese straw floor coverings

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

畳

Readings: ジョウ、 チョウ、 たた.む、 たたみ、 かさ.なる

Meanings: tatami mat, counter for tatami mats, fold, shut up, do away with

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller