国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。

Sentence Analyzer

English Translation

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

Furigana

国境(こっきょう)なき医師団(いしだん)を設立(せつりつ)したベルナール・クシュネルはイラク戦争(せんそう)に反対(はんたい)しなかった。

Romanji

Kokkyō naki ishidan o setsuritsushita Beruna-Ru kushuneru wa Iraku sensō ni hantaishinakatta.

Words

国境 (こっきょう、くにざかい、こっかい)

national border; provincial border

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

医師団 (いしだん)

team of doctors

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

設立 (せつりつ)

establishment; founding; incorporation (of a business)

・ (なかぽち)

middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

イラク (イラク)

Iraq

戦争 (せんそう)

war

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

反対 (はんたい)

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; contrast