彼は奥さんと子供と友達がいない。

Sentence Analyzer

彼 は 奥さん と 子供 と 友達 が いない 。

English Translation

He has no wife, no children and no friends.

Furigana

彼(かれ)は奥(おく)さんと子供(こども)と友達(ともだち)がいない。

Romanji

Kare wa okusan to kodomo to tomodachi ga inai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

奥さん (おくさん)

wife; your wife; his wife; married lady; madam

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

子供 (こども)

child; children

友達 (ともだち)

friend; companion

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

居る (いる)

to be (of animate objects); to exist; to stay; (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

奥

Readings: オウ、 おく、 おく.まる、 くま

Meanings: heart, interior

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

供

Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

友

Readings: ユウ、 とも

Meaning: friend

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain