「このカメラはどれくらいの価値がありますか」「約１００ドルくらいです」
Sentence Analyzer
English Translation
"How much is this camera worth?" "About 100 dollars."
Furigana
「このカメラはどれくらいの価値 がありますか」「約 １００ドルくらいです」
Romanji
" kono kamera wa dore kurai no kachi ga arimasu ka"" yaku ichi zero zero doru kurai desu"
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
カメラ
(カメラ、キャメラ)
camera
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何れ
(どれ)
which (of three or more); whichever; any; well; now; let me see
くらい
(くらい、ぐらい)
approximately; about; around; or so; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; as ... as ...; like
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
価値
(かち)
value; worth; merit
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
約
(やく)
approximately; about; promise; shortening; reduction; simplification; contraction (in phonetics)
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
ドール
(ドール、ドル)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
です
(です)
be; is