トムは歩くのが遅い。

Sentence Analyzer

とむ は 歩く の が 遅い 。

English Translation

Tom walks slowly.

Furigana

トムは歩(ある)くのが遅(おそ)い。

Romanji

Tomu wa aruku no ga osoi.

Words

富む (とむ)

to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

歩く (あるく)

to walk

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

遅い (おそい)

slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull; stupid

Kanji

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps

遅

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い

Meanings: slow, late, back, later