ちょっと考え直してみるよ。

ちょっと考え直してみるよ。

I'll reconsider the matter.

ちょっと考(かんが)え直(なお)してみるよ。

Chotto kangaenaoshitemiru yo.

一寸 (ちょっと、ちょと、チョット、ちょいと、チョッと)

just a minute; short time; just a little; somewhat; easily; readily; rather; (will not) easily; hey!

考え直す (かんがえなおす)

to reconsider; to rethink; to reassess

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Readings: コウ、かんが.える、かんが.え

Meanings: consider, think over

Readings: チョク、ジキ、ジカ、ただ.ちに、なお.す、 -なお.す、なお.る、なお.き、す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair