彼は選挙で大差で当選した。

Sentence Analyzer

彼 は 選挙 で 大差 で 当選した 。

English Translation

He won the election by a large majority.

Furigana

彼(かれ)は選挙(せんきょ)で大差(たいさ)で当選(とうせん)した。

Romanji

Kare wa senkyo de taisa de tōsenshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

選挙 (せんきょ)

election

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

大差 (たいさ)

great difference

当選 (とうせん)

being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

選

Readings: セン、 えら.ぶ

Meanings: elect, select, choose, prefer

挙

Readings: キョ、 あ.げる、 あ.がる、 こぞ.る

Meanings: raise, plan, project, behavior, actions

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

差

Readings: サ、 さ.す、 さ.し

Meanings: distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself