彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。

Sentence Analyzer

彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。

English Translation

She is seeing a Kabuki play now.

Furigana

彼女(かのじょ)は今(いま)、歌舞伎(かぶき)を観(み)ているところだ。

Romanji

Kanojo wa ima, kabuki o miteiru tokoro da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

歌舞伎 (かぶき)

kabuki; Japanese classical drama

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

所 (ところ、とこ)

place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative