コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。

Sentence Analyzer

こんたくとする と 目 が 乾いた 感じ に なって 、 目 が 赤く なります 。

English Translation

When I use contacts my eyes feel dry and become red.

Furigana

コンタクトすると目(め)が乾(かわ)いた感(かん)じになって、目(め)が赤(あか)くなります。

Romanji

Kontakutosuru to me ga kawaita kanji ni natte, me ga akaku narimasu.

Words

コンタクト (コンタクト)

contact; contact lens

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

目 (め)

eye; eyeball; eyesight; sight; vision; look; stare; glance; an experience; viewpoint; stitch; texture; weave; ordinal number suffix; somewhat; -ish

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

乾く (かわく)

to get dry

感じ (かんじ)

feeling; sense; impression

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

赤い (あかい)

red; Red (i.e. communist)

Kanji

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

乾

Readings: カン、 ケン、 かわ.く、 かわ.かす、 ほ.す、 ひ.る、 いぬい

Meanings: drought, dry, dessicate, drink up, heaven, emperor

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation

赤

Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる

Meaning: red