彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。

Sentence Analyzer

English Translation

She achieved remarkable results.

Furigana

彼女(かのじょ)は期末(きまつ)試験(しけん)ですばらしい成績(せいせき)を取(と)った。

Romanji

Kanojo wa kimatsu shiken de subarashii seiseki o totta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

期末 (きまつ)

end of term

試験 (しけん)

examination; test; study; trial; experiment

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)

wonderful; splendid; magnificent

成績 (せいせき)

results; record; grades; marks

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

取る (とる)

to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play