彼女は何とかわいらしい少女なんでしょう。
Sentence Analyzer
English Translation
She's such a lovely girl!
Furigana
Romanji
Kanojo wa nani to kawairashii shōjo na n deshō.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
可愛らしい
(かわいらしい)
lovely; sweet
少女
(しょうじょ、おとめ)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
デス
(デス)
death