彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のような花を育てている。

Sentence Analyzer

彼女はチューリップ、ぱんじーやひな菊のような花を育てている。

English Translation

She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.

Furigana

彼女(かのじょ)はチューリップ、パンジーやひな菊(きく)のような花(はな)を育(そだ)てている。

Romanji

Kanojo wa chu-rippu, panji- ya hina kiku no yōna hana o sodateteiru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

チューリップ (チューリップ、チュウリップ)

tulip

パンジー (パンジー)

pansy (Viola tricolor hortensis)

や (や)

such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question

雛 (ひよこ、ひな、ひよっこ、ヒナ)

young bird; chick; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival; green; wet behind the ears; juvenile

菊 (きく)

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

花 (はな)

flower; blossom; bloom; petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; Japanese playing cards; beauty; (the) best

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

育てる (そだてる)

to raise; to rear; to bring up; to train; to teach; to educate; to promote the growth of...; to nurture; to foster; to develop