彼女はその犯罪を目撃した。

Sentence Analyzer

彼女 は その 犯罪 を 目撃した 。

English Translation

She witnessed the crime.

Furigana

彼女(かのじょ)はその犯罪(はんざい)を目撃(もくげき)した。

Romanji

Kanojo wa sono hanzai o mokugekishita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

犯罪 (はんざい)

crime; offence; offense

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

目撃 (もくげき)

witnessing; observing; sighting

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

犯

Readings: ハン、 ボン、 おか.す

Meanings: crime, sin, offense

罪

Readings: ザイ、 つみ

Meanings: guilt, sin, crime, fault, blame, offense

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

撃

Readings: ゲキ、 う.つ

Meanings: beat, attack, defeat, conquer