日本語用のワープロソフトには、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社の「Ｗｏｒｄ」や、ＪＵＳＴＳＹＳＴＥＭ社の「一太郎」などがあります。

Sentence Analyzer

English Translation

Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.

Furigana

日本語用(にほんごよう)のワープロソフトには、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社(しゃ)の「Ｗｏｒｄ」や、ＪＵＳＴＳＹＳＴＥＭ社(しゃ)の「一太郎(いちたろう)」などがあります。

Romanji

Nihongoyō no wa-purosofuto ni wa, sha no" Wa-Do" ya, sha no" Ichitarō" nado ga arimasu.

Words

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ワープロソフト (ワープロソフト、ワープロ・ソフト)

word processing software

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

や (や)

such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question

一太郎 (いちたろう)

Ichitaro (word processing package)

等 (など)

et cetera; etc.; and the like; and so forth; or something; the likes of

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about