津山一高い山は滝山だと思っていました。

Sentence Analyzer

津山一高い山は滝山だと思っていました。

English Translation

I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.

Furigana

津山(つやま)一(いち)高(たか)い山(やま)は滝山(たきやま)だと思(おも)っていました。

Romanji

Tsuyama ichi takai yama wa Takiyama da to omotteimashita.

Words

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

高い (たかい)

high; tall; expensive

山 (やま)

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; climax; peak; critical point; guess; speculation; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); wall; wall tile; temple; temple grounds; wild

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember