彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。

Sentence Analyzer

彼女はいろいろな種類のぺっとを飼っていた。

English Translation

She kept various kinds of pets.

Furigana

彼女(かのじょ)はいろいろな種類(しゅるい)のペットを飼(か)っていた。

Romanji

Kanojo wa iroirona shurui no petto o katteita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

色々 (いろいろ)

various; various colors (colours)

種類 (しゅるい)

variety; kind; type; category; counter for different sorts of things

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ぺっと (ぺっと)

ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

飼う (かう)

to keep (a pet or other animal); to raise; to have; to own; to feed