彼女はいつも高級品に囲まれていた。

Sentence Analyzer

彼女 は いつも 高級品 に 囲まれていた 。

English Translation

She was always surrounded by high-quality goods.

Furigana

彼女(かのじょ)はいつも高級品(こうきゅうひん)に囲(かこ)まれていた。

Romanji

Kanojo wa itsumo kōkyūhin ni kakomareteita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

高級品 (こうきゅうひん)

high-class item

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

囲む (かこむ、かごむ)

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

級

Reading: キュウ

Meanings: class, rank, grade

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses

囲

Readings: イ、 かこ.む、 かこ.う、 かこ.い

Meanings: surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep