彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。

She cried what a lovely garden it was.

彼女(かのじょ)は、なんて奇麗(きれい)な庭(にわ)でしょうと言(い)った。

Kanojo wa, nante kireina niwa deshō to itta.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

なんて (なんて)

such as; (things) like; exclamation

綺麗 (きれい)

pretty; lovely; beautiful; fair; clean; clear; pure; tidy; neat; completely; entirely

庭 (にわ)

garden; yard; courtyard; field (of action); area

デス (デス)

death

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: キ、く.しき、あや.しい、くし、めずら.しい

Meanings: strange, strangeness, curiosity

Readings: レイ、うるわ.しい、うら.らか

Meanings: lovely, beautiful, graceful, resplendent

Readings: テイ、にわ

Meanings: courtyard, garden, yard

Readings: ゲン、ゴン、い.う、こと

Meanings: say, word