彼女の唯一の趣味は切手集めです。

Sentence Analyzer

彼女 の 唯一 の 趣味 は 切手 集め です 。

English Translation

Her only hobby is collecting stamps.

Furigana

彼女(かのじょ)の唯一(ゆいいつ)の趣味(しゅみ)は切手(きって)集(あつ)めです。

Romanji

Kanojo no yuiitsu no shumi wa kitte atsume desu.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

唯一 (ゆいいつ、ゆいつ)

only; sole; unique

趣味 (しゅみ)

hobby; pastime; tastes; preference; liking

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

切手 (きって)

stamp (postage); merchandise certificate

集める (あつめる)

to collect; to assemble; to gather

です (です)

be; is

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

唯

Readings: ユイ、 イ、 ただ

Meanings: solely, only, merely, simply

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

趣

Readings: シュ、 おもむき、 おもむ.く

Meanings: purport, gist, elegance, interest, proceed to, tend, become

味

Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう

Meanings: flavor, taste

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

集

Readings: シュウ、 あつ.まる、 あつ.める、 つど.う

Meanings: gather, meet, congregate, swarm, flock