彼女の当選は確実だ。

Sentence Analyzer

彼女 の 当選 は 確実 だ 。

English Translation

Her election is in the bag.

Furigana

彼女(かのじょ)の当選(とうせん)は確実(かくじつ)だ。

Romanji

Kanojo no tōsen wa kakujitsu da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

当選 (とうせん)

being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

確実 (かくじつ)

certainty; reliability; soundness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

選

Readings: セン、 えら.ぶ

Meanings: elect, select, choose, prefer

確

Readings: カク、 コウ、 たし.か、 たし.かめる

Meanings: assurance, firm, tight, hard, solid, confirm, clear, evident

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth