彼女の住所を教えてくれませんか。

Sentence Analyzer

彼女 の 住所 を 教えてくれません か 。

English Translation

Will you give me her address?

Furigana

彼女(かのじょ)の住所(じゅうしょ)を教(おし)えてくれませんか。

Romanji

Kanojo no jūsho o oshietekuremasen ka.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

住所 (じゅうしょ)

address (e.g. of house); residence; domicile

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

教える (おしえる)

to teach; to inform; to instruct

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine