彼女だけでなく君もまちがっています。
Sentence Analyzer
English Translation
Not only she but also you are wrong.
Furigana
Romanji
Kanojo dake denaku kimi mo machigatteimasu.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
丈
(だけ)
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
君
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
間違う
(まちがう)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken