時間無いから、レトルトでいいか？
Sentence Analyzer
English Translation
There's no time, so ready-made pack OK?
Furigana
Romanji
Jikan nai kara, retoruto de ii ka?
Words
時間
(じかん)
time; hours
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
レトルト
(レトルト)
retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
いい
(いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way