彼女が独身だとはうれしいね。

彼女が独身だとはうれしいね。

I'm glad to hear that she is unmarried.

彼女(かのじょ)が独身(どくしん)だとはうれしいね。

Kanojo ga dokushin da to wa ureshii ne.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

独身 (どくしん)

bachelorhood; single; unmarried; celibate

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

嬉しい (うれしい)

happy; glad; pleasant

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: ドク、トク、ひと.り

Meanings: single, alone, spontaneously, Germany

Readings: シン、み

Meanings: somebody, person, one's station in life