彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。

Sentence Analyzer

彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。

English Translation

She has a husband and two daughters.

Furigana

彼女(かのじょ)、結婚(けっこん)して女(おんな)の子(こ)が二(に)人(にん)いるのよ。

Romanji

Kanojo, kekkonshite onnanoko ga ni nin iru no yo.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

結婚 (けっこん)

marriage

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

要る (いる)

to need; to want

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!