彼らは目的地へ向かってまっすぐすすんだ。

Sentence Analyzer

彼ら は 目的地 へ 向かって まっすぐ すすんだ 。

English Translation

They made straight for their destination.

Furigana

彼(かれ)らは目的地(もくてきち)へ向(む)かってまっすぐすすんだ。

Romanji

Karera wa mokutekichi e mukatte massugu susunda.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

目的地 (もくてきち)

place of destination

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

向かう (むかう)

to face; to go towards

真っ直ぐ (まっすぐ)

straight (ahead); direct; upright; erect; straightforward; honest; frank

進む (すすむ)

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen; to heighten; to be fast (of a clock); to be ahead; to do of one's own free will

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

向

Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い

Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach