彼らは木の実を拾い集めている。

Sentence Analyzer

彼ら は 木の実 を 拾い 集めている 。

English Translation

They are gathering nuts.

Furigana

彼(かれ)らは木(こ)の実(み)を拾(ひろ)い集(あつ)めている。

Romanji

Karera wa konomi o hiroi atsumeteiru.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

木の実 (このみ、きのみ)

nut; fruit; berry

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

拾う (ひろう)

to pick up; to find; to gather

集める (あつめる)

to collect; to assemble; to gather

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

木

Readings: ボク、 モク、 き、 こ-

Meanings: tree, wood

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

拾

Readings: シュウ、 ジュウ、 ひろ.う

Meanings: pick up, gather, find, go on foot, ten

集

Readings: シュウ、 あつ.まる、 あつ.める、 つど.う

Meanings: gather, meet, congregate, swarm, flock