彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。

Sentence Analyzer

彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。

English Translation

They communicate with each other by telephone every day.

Furigana

彼(かれ)らは毎日(まいにち)電話(でんわ)で連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)っている。

Romanji

Karera wa mainichi denwa de renraku o toriatteiru.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

毎日 (まいにち)

every day

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

連絡 (れんらく)

to contact; to get in touch; contacting; getting in touch; communication; call; message; connection; coordination; junction; intercalary; intercalaris; internuncial

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

取合う (とりあう)

to take each other's hands; to clasp (hands); to compete; to scramble for; to pay attention (to someone); to respond