彼らは彼女を口汚なくののしった。

Sentence Analyzer

彼ら は 彼女 を 口汚なく ののしった 。

English Translation

They used abusive language to her.

Furigana

彼(かれ)らは彼女(かのじょ)を口汚(くちぎたな)なくののしった。

Romanji

Karera wa kanojo o kuchigitananaku nonoshitta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

口汚い (くちぎたない)

foul-mouthed; abusive

罵る (ののしる)

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

汚

Readings: オ、 けが.す、 けが.れる、 けが.らわしい、 よご.す、 よご.れる、 きたな.い

Meanings: dirty, pollute, disgrace, rape, defile