彼らは空席を任命で充足した。

Sentence Analyzer

彼ら は 空席 を 任命 で 充足した 。

English Translation

They filled the vacancy by appointment.

Furigana

彼(かれ)らは空席(くうせき)を任命(にんめい)で充足(じゅうそく)した。

Romanji

Karera wa kūseki o ninmei de jūsokushita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

空席 (くうせき)

vacancy; vacant seat; room

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

任命 (にんめい)

appointment; nomination; ordination; commission; designation

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

充足 (じゅうそく)

sufficiency

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

空

Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい

Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum

席

Readings: セキ、 むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place

任

Readings: ニン、 まか.せる、 まか.す

Meanings: responsibility, duty, term, entrust to, appoint

命

Readings: メイ、 ミョウ、 いのち

Meanings: fate, command, decree, destiny, life, appoint

充

Readings: ジュウ、 あ.てる、 み.たす

Meanings: allot, fill

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear