雨天なら、山登りは、取りやめます。

Sentence Analyzer

雨天 なら 、 山登り は 、 取りやめます 。

English Translation

If it's rainy the mountain climbing will be called off.

Furigana

雨天(うてん)なら、山登(やまのぼ)りは、取(と)りやめます。

Romanji

Uten nara, yamanobori wa, toriyamemasu.

Words

雨天 (うてん)

rainy weather

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

山登り (やまのぼり)

mountain climbing; mountaineering

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

取り止める (とりやめる)

to cancel; to call off

Kanji

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

天

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-

Meanings: heavens, sky, imperial

山

Readings: サン、 セン、 やま

Meaning: mountain

登

Readings: トウ、 ト、 ドウ、 ショウ、 チョウ、 のぼ.る、 あ.がる

Meanings: ascend, climb up

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up