彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。

Sentence Analyzer

English Translation

They admired the scenic view from the hill.

Furigana

彼(かれ)らはその丘(おか)から素晴(すば)らしい眺(なが)めに感心(かんしん)した。

Romanji

Karera wa sono oka kara subarashii nagame ni kanshinshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

丘 (おか)

hill; height; knoll; rising ground; bonus points awarded to the winner at the end of a game

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)

wonderful; splendid; magnificent

眺め (ながめ)

scene; view; prospect; outlook

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

感心 (かんしん)

admiration; Well done!