彼らはシュワイツァー博士を尊敬した。

Sentence Analyzer

彼ら は シュワイツァー 博士 を 尊敬した 。

English Translation

They had a high opinion of Dr. Schweitzer.

Furigana

彼(かれ)らはシュワイツァー博士(はかせ)を尊敬(そんけい)した。

Romanji

Karera wa shuwaitsuxa- hakase o sonkeishita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

博士 (はかせ、はくし)

doctorate; PhD; Dr (as a title); expert; learned person

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

尊敬 (そんけい)

respect; esteem; reverence; honour; honor

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

博

Readings: ハク、 バク

Meanings: Dr., command, esteem, win acclaim, Ph.D., exposition, fair

士

Readings: シ、 さむらい

Meanings: gentleman, samurai, samurai radical (no. 33)

尊

Readings: ソン、 たっと.い、 とうと.い、 たっと.ぶ、 とうと.ぶ

Meanings: revered, valuable, precious, noble, exalted

敬

Readings: ケイ、 キョウ、 うやま.う

Meanings: awe, respect, honor, revere