彼らはいつも武器を持っていた。

Sentence Analyzer

彼ら は いつも 武器 を 持っていた 。

English Translation

They always bore arms with them.

Furigana

彼(かれ)らはいつも武器(ぶき)を持(も)っていた。

Romanji

Karera wa itsumo buki o motteita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

武器 (ぶき)

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

武

Readings: ブ、 ム、 たけ.し

Meanings: warrior, military, chivalry, arms

器

Readings: キ、 うつわ

Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have