彼らは５月の初めに大阪に着いた。

Sentence Analyzer

彼らは５月の初めに大阪に着いた。

English Translation

They arrived in Osaka at the beginning of May.

Furigana

彼(かれ)らは５月(ごがつ)の初(はじ)めに大阪(おおさか)に着(つ)いた。

Romanji

Karera wa gogatsu no hajime ni Ōsaka ni tsuita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

五月 (ごがつ)

May

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

始め (はじめ)

beginning; start; outset; opening; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

大阪 (おおさか、おおざか)

Osaka; large hill

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)