彼は役に立ちそうなものしか買わない。

Sentence Analyzer

彼 は 役に立ちそう な もの しか 買わない 。

English Translation

He buys only what'll be useful for him.

Furigana

彼(かれ)は役(やく)に立(た)ちそうなものしか買(か)わない。

Romanji

Kare wa yakunitachisō na mono shika kawanai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

者 (もの、もん)

person

しか (しか)

only; nothing but

買う (かう)

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

役

Readings: ヤク、 エキ

Meanings: duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

買

Readings: バイ、 か.う

Meaning: buy