彼は八方美人だ。

彼は八方美人だ。

He's everybody's friend.

彼(かれ)は八方美人(はっぽうびじん)だ。

Kare wa happōbijin da.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

八方美人 (はっぽうびじん)

one who is affable to everybody; a flunky; person beautiful from all angles; everybody's friend; person who shows people what they want to see

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ハチ、や、や.つ、やっ.つ、よう

Meanings: eight, eight radical (no. 12)

Readings: ホウ、かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

Readings: ビ、ミ、うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person