彼は敵目がけて槍を投げつけた。

Sentence Analyzer

彼 は 敵 目がけて 槍 を 投げつけた 。

English Translation

He darted a spear at his enemy.

Furigana

彼(かれ)は敵(てき)目(め)がけて槍(やり)を投(な)げつけた。

Romanji

Kare wa teki megakete yari o nagetsuketa.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

敵 (てき)

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat; enemy

目がける (めがける)

to aim at

槍 (やり)

spear; lance; javelin; lance (shogi piece); jeering

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

投付ける (なげつける)

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

敵

Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う

Meanings: enemy, foe, opponent

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

槍

Readings: ソウ、 ショウ、 やり

Meanings: spear, lance, javelin

投

Readings: トウ、 な.げる、 -な.げ

Meanings: throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss