彼は男らしく振る舞った。

Sentence Analyzer

彼 は 男らしく 振る舞った 。

English Translation

He behaved himself like a man.

Furigana

彼(かれ)は男(おとこ)らしく振(ふ)る舞(ま)った。

Romanji

Kare wa otokorashiku furumatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

男らしい (おとこらしい)

manly; masculine

振る舞う (ふるまう)

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

男

Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お

Meaning: male

振

Readings: シン、 ふ.る、 ぶ.る、 ふ.り、 -ぶ.り、 ふ.るう

Meanings: shake, wave, wag, swing

舞

Readings: ブ、 ま.う、 -ま.う、 まい

Meanings: dance, flit, circle, wheel