彼は大きくなって、とても信頼できる人となった。

Sentence Analyzer

English Translation

He grew up to be a very reliable man.

Furigana

彼(かれ)は大(おお)きくなって、とても信頼(しんらい)できる人(ひと)となった。

Romanji

Kare wa ōkiku natte, totemo shinrai dekiru hito to natta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大きい (おおきい)

big; large; great; loud

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

信頼 (しんらい)

reliance; trust; faith; confidence

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)