彼は相撲取りとしては少し軽い。

Sentence Analyzer

彼 は 相撲取り として は 少し 軽い 。

English Translation

He is a little light for a sumo wrestler.

Furigana

彼(かれ)は相撲取(すもうと)りとしては少(すこ)し軽(かる)い。

Romanji

Kare wa sumōtori toshite wa sukoshi karui.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

相撲取り (すもうとり、すまいとり)

wrestler; rikishi

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

少し (すこし)

small quantity; little; few; something; little while; short distance

軽い (かるい、かろい)

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); nimble; agile; non-serious; minor; unimportant; trivial; slight; small; gentle; soft; easy; simple; indiscriminate

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

撲

Reading: ボク

Meanings: slap, strike, hit, beat, tell, speak

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

軽

Readings: ケイ、 かる.い、 かろ.やか、 かろ.んじる

Meanings: lightly, trifling, unimportant