あう～、あたしったらまたドジっちゃいました。
Sentence Analyzer
English Translation
Ahh, silly me, I've messed up again.
Furigana
あう～、あたしったらまたドジっちゃいました。
Romanji
Au , ata shittara mata doji chaimashita.
Words
会う
(あう)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
あっ
(あっ、あ、アッ)
Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; Hey! (to get someone's attention)
知る
(しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern
又
(また)
again; and; also; still (doing something)
土質
(どしつ)
soil; soil quality
茶
(ちゃ)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; mockery