彼は書類に署名せざる得なかった。

Sentence Analyzer

彼 は 書類 に 署名せざる 得なかった 。

English Translation

He was forced to sign the document.

Furigana

彼(かれ)は書類(しょるい)に署名(しょめい)せざる得(え)なかった。

Romanji

Kare wa shorui ni shomeisezaru enakatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

書類 (しょるい)

documents; official papers

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

署名 (しょめい)

signature

得る (うる)

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

類

Readings: ルイ、 たぐ.い

Meanings: sort, kind, variety, class, genus

署

Reading: ショ

Meanings: signature, govt office, police station

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation

得

Readings: トク、 え.る、 う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit