パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。

Sentence Analyzer

パプアニューギニアに住むめらねしあ人の多くは、かなり強い天然パーマですね。

English Translation

Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?

Furigana

パプアニューギニアに住(す)むメラネシア人(じん)の多(おお)くは、かなり強(つよ)い天然(てんねん)パーマですね。

Romanji

Papuanyu-Ginia ni sumu Meraneshiajin no ōku wa, kanari tsuyoi tennen pa-ma desu ne.

Words

パプアニューギニア (パプアニューギニア)

Papua New Guinea

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

メラネシア人 (メラネシアじん)

Melanesian (people)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

可也 (かなり)

considerably; fairly; quite

強い (つよい)

strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable

天然 (てんねん)

nature; spontaneity; natural airhead

パーマ (パーマ)

permanent wave; perm