話し上手といわれる人もあれば、聞き上手といわれる人もいる。

Sentence Analyzer

English Translation

Some are called good talkers, and others good listeners.

Furigana

話(はな)し上手(じょうず)といわれる人(ひと)もあれば、聞(きじょうず)き上手()といわれる人(ひと)もいる。

Romanji

Hanashi jōzu to iwareru hito mo areba, kikijōzu to iwareru hito mo iru.

Words

話す (はなす)

to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)

上手 (じょうず、じょうて、じょうしゅ)

skill; skillful; dexterity; flattery

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

聞き上手 (ききじょうず)

good listener

要る (いる)

to need; to want